2010年01月20日
スペインの銀行ポスター制作
「現地写真」
前年度末にスペイン・カタルーニャ銀行のポスター制作に関わらせて頂きました。
「世界経済の四強と共に」という言葉を
英語、ドイツ語、スペイン語等
各国の言葉でデザインするという物。
その日本語バージョンを書かせて頂いたという事です。
一般的な書体でという事と
スペースの問題で「四強と共に」という言葉に成りましたが
ご覧の様な感じで収まりました。
私の行った事のない国で
私の文字がある不思議さ。
いったい現地の人達はどう見ているのか？
現地の日本人達は喜んでくれてるのだろうか？
等
色々思いますが
現地写真を送って下さった方は
「こちらの方は意味は分からないでしょうが、一番インパクトありました」
という事でしたので
ひとまず安心致しました。
普及版「絵本 龍潭譚」刊行されました。
第56回造本装幀コンクールで「海の庭」が文部科学大臣賞を受賞！
天然大海老天丼と自家製のおうどんの店「白狐」OPEN！
「海の庭」完成
生中継！五山送り火
日仏アーティストによるオンライン展覧会『Nature Is Not Your Household』
第56回造本装幀コンクールで「海の庭」が文部科学大臣賞を受賞！
天然大海老天丼と自家製のおうどんの店「白狐」OPEN！
「海の庭」完成
生中継！五山送り火
日仏アーティストによるオンライン展覧会『Nature Is Not Your Household』
Posted by HIROSHI UETA at 01:36│Comments(2)
│依頼作品/made to order
この記事へのコメント
すごいですね。
自分の文字が異国ででる！夢のようで素敵です！！
シンプルで且つインパクトあるがいい！！ですね・
自分の文字が異国ででる！夢のようで素敵です！！
シンプルで且つインパクトあるがいい！！ですね・
Posted by ささき at 2010年01月20日 08:29
ささき様：本当は現地で見てみたいのですが
そうもいきません。
一般的なフォント文字よりも
筆の線って力ありますもんね。
並べると自然とそちらに目が取られてしまいますよね。
そうもいきません。
一般的なフォント文字よりも
筆の線って力ありますもんね。
並べると自然とそちらに目が取られてしまいますよね。
Posted by hiroshiueta at 2010年01月20日 16:19
