2014年07月18日
ブルガリアでのアートイベントVol2(water tower art fest）
前回はブルガリアでのワークショップ第一弾を紹介しました。
今回はその続き。
大きな紙に書いてもらったブルガリアの詩
「two lovely eyes」
せっかくなので会場内に展示しようと、会場のＲＯＣAのスタッフに聞いてみますと
「お好きな所にどうぞ」と快く了解して頂きましたので
ホントにお好きな様に展示させて頂きました。
金屏風みたいだと思い。横向きに展示。ここでもボランティアのネリ大活躍。
外に向けてドーンと。
「愛」は私が。
なかなかイイ感じに成りました。
これだけ大きいと迫力あります。
外からも目立ちますよね。
さて今回はるか日本からやってきたと
多くの取材を受けましたが
なんとブルガリア国営放送（日本で言うＮＨＫ）にも出演してしまいました。
それもＴＶとラジオ両方。
主催者のニアさんに「普、明日ＴＶだから～時に何処何処集合ね」「え！・・・o・o・o OK！」
ってな感じで予定が決められていました。
これまたナーバスな事に生放送。
メイクをされ。
ピンマイクを付けてもらって。
ジャーン！
「大丈夫何とか成るよ！」とみんなに言われ朝の情報番組に出演。
ブルガリア語で何やらお話が進み突然質問。英語に通訳され
話の流れが分からないまま答えると、なんか勘違い・・・？ という場面もありましたが
まあ何とか・・・冷や汗かきながらも乗り切りました。
ラジオのスタジオ。
終わって気分良く撮影。
ラジオはパーソナリティーの方が私の事を下調べして下さってたので
「作品を作る時にどういう事にインスパイアーされるのか？」
「ブルガリアの事をどう思うか？」「違いは？」等の答えやすい質問をしてくれ
無事に答える事が出来、まあまあの出来で終えられました。
今回はその続き。
大きな紙に書いてもらったブルガリアの詩
「two lovely eyes」
せっかくなので会場内に展示しようと、会場のＲＯＣAのスタッフに聞いてみますと
「お好きな所にどうぞ」と快く了解して頂きましたので
ホントにお好きな様に展示させて頂きました。
金屏風みたいだと思い。横向きに展示。ここでもボランティアのネリ大活躍。
外に向けてドーンと。
「愛」は私が。
なかなかイイ感じに成りました。
これだけ大きいと迫力あります。
外からも目立ちますよね。
さて今回はるか日本からやってきたと
多くの取材を受けましたが
なんとブルガリア国営放送（日本で言うＮＨＫ）にも出演してしまいました。
それもＴＶとラジオ両方。
主催者のニアさんに「普、明日ＴＶだから～時に何処何処集合ね」「え！・・・o・o・o OK！」
ってな感じで予定が決められていました。
これまたナーバスな事に生放送。
メイクをされ。
ピンマイクを付けてもらって。
ジャーン！
「大丈夫何とか成るよ！」とみんなに言われ朝の情報番組に出演。
ブルガリア語で何やらお話が進み突然質問。英語に通訳され
話の流れが分からないまま答えると、なんか勘違い・・・？ という場面もありましたが
まあ何とか・・・冷や汗かきながらも乗り切りました。
ラジオのスタジオ。
終わって気分良く撮影。
ラジオはパーソナリティーの方が私の事を下調べして下さってたので
「作品を作る時にどういう事にインスパイアーされるのか？」
「ブルガリアの事をどう思うか？」「違いは？」等の答えやすい質問をしてくれ
無事に答える事が出来、まあまあの出来で終えられました。
個展 上田普展－行間－
城跡芸術展(亀岡市) SHIROAT ART EXHIBITION 2023
「境界 / Le seuil」マルゴ・ガシさんニュイブランシュ京都2023
パリのデザインウィークでコラボレーション
「海の庭」出版記念原画展
VR書道パフォーマンス＠ヴィラ九条山30周年イベント
城跡芸術展(亀岡市) SHIROAT ART EXHIBITION 2023
「境界 / Le seuil」マルゴ・ガシさんニュイブランシュ京都2023
パリのデザインウィークでコラボレーション
「海の庭」出版記念原画展
VR書道パフォーマンス＠ヴィラ九条山30周年イベント
Posted by HIROSHI UETA at 00:18│Comments(0)
│個展・グループ展/Exhibition
